Señor Radyx: ¿desde cuando nos atrevemos a citar la Biblia sin poner el evangelio, o parte correspondiente, su capítulo y versículo? ¿Eso fue lo que yo te enseñé? Parece mentira que hayas sido mi discípulo... ¡Ah, terribles tiempos éstos!
"De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida. "
Ev. de Juan, cap 5-24
teniendo en cuenta que la traducción es viejilla, se puede hacer uno a la idea de que lo que he hecho en mi cita principal ha sido "simplificar" y "volver a traducir" el texto de mi cita a algo más "contemporáneo", resumiendo el mensaje básicamente.
Es justo pensar que un artista goce de ciertas licencias, ¡que coño va a ser esto!
Señor Radyx: ¿desde cuando nos atrevemos a citar la Biblia sin poner el evangelio, o parte correspondiente, su capítulo y versículo? ¿Eso fue lo que yo te enseñé? Parece mentira que hayas sido mi discípulo... ¡Ah, terribles tiempos éstos!
ResponderEliminarCito textualmente:
ResponderEliminar"De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida. "
Ev. de Juan, cap 5-24
teniendo en cuenta que la traducción es viejilla, se puede hacer uno a la idea de que lo que he hecho en mi cita principal ha sido "simplificar" y "volver a traducir" el texto de mi cita a algo más "contemporáneo", resumiendo el mensaje básicamente.
Es justo pensar que un artista goce de ciertas licencias, ¡que coño va a ser esto!
Ya, ya, pero ¿y lo bien que nos lo pasamos tú y yo citando la biblia por sms a quién tú sabes durante dos o tres meses?
ResponderEliminarjejejeje